BN Business News
会社を追加 →
この記事の翻訳を準備しています。それまでの間、英語の原文を表示します。

規制と法律 · 2007/11/302 分で読めます

Voluntary Departure: Effect of a Motion To Reopen or Reconsider or a Petition for Review

ローカル自動翻訳 · 情報源の原言語

概要

The immigration laws provide that an alien may request and receive a grant of voluntary departure in certain cases; such a grant allows an alien to depart voluntarily during a specified period of time after the order is issued, in lieu of being removed under an order of removal. Voluntary departure is an agreed upon exchange of benefits between the alien and the government that provides tangible benefits for aliens who do depart during the time allowed. There are severe statutory penalties, however, for aliens who voluntarily fail to depart during the time allowed for voluntary departure. This proposed rule would amend the Department of Justice (Department) regulations regarding voluntary departure to allow an alien to elect to file a motion to reopen or reconsider, but also to provide that the alien's filing of a motion to reopen or reconsider prior to the expiration of the voluntary departure period will have the effect of automatically terminating the grant of voluntary departure. Similarly, the rule also provides that the alien's filing of a petition for judicial review shall automatically terminate the grant of voluntary departure. In other words, the rule would afford the ali

情報源の原言語: Federal Register — Justice Department原文の発表を開く →

関連インサイト

ビジネスインサイト →