Esta tradução está a ser preparada. Entretanto, mostramos temporariamente a versão original em inglês.
Finanças e mercados · 07/07/19971 min de leitura
Revision of Section 30.56(b): Conditional Exemptions for Filing Shipper's Export Declarations (SED) for Tools of Trade
Tradução automática local · Idioma original da fonte
Resumo
The Bureau of the Census proposes to amend the Foreign Trade Statistics Regulations (FTSR) to include an exemption for exporters who currently must file a Shipper's Export Declaration (SED) for temporary exports of tools of trade. This exemption would apply whenever the tools of trade are company-owned commodities and software, accompany the employees or representatives of the exporting company, and are intended to remain outside of the country for less than one year. The current regulation only allows an exemption for filing an SED when the tools of trade are owned by individuals. This exemption will still apply.
Idioma original da fonte: Federal Register — Census BureauAbrir o comunicado original →