De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een verordening (EG) nr. 1408/71 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1240/79 te nemen, waarbij zij in overeenstemming is met artikel 108, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 117, lid 2, van het EEG-Verdrag.

Samenvatting

De Amerikaanse Small Business Administration ("SBA" of "Agency") wijzigt haar regelgeving om de sectie 8 ((a) Business Development Program (8 ((a)) BD-programma) aan te passen op grondwettelijke vereisten en de wet. De regel is alleen van toepassing op de 8 (( a) BD-eligibiliteit van kleine bedrijven die eigendom zijn van en worden gecontroleerd door particulieren. Het verandert of beïnvloedt op geen enkele manier de eligibililiteit van entiteiten-owned kleine bedrijves (d.w.z. die in handen zijn van stammen, Alaska Native Corporations, Native Hawaiian Organisations, of Community Development Corporations). Speciaal, de regel wijzigt de S