BN Business News
기업 추가 →
이 기사의 번역을 준비하고 있습니다. 그동안 영어 원문을 임시로 표시합니다.

비즈니스 · 2010. 4. 7.1 분 읽기

Airworthiness Directives; Rolls-Royce plc RB211 Trent 700 and Trent 800 Series Turbofan Engines

로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어

요약

We propose to adopt a new airworthiness directive (AD) for the products listed above. This proposed AD results from mandatory continuing airworthiness information (MCAI) issued by an aviation authority of another country to identify and correct an unsafe condition on an aviation product. The MCAI describes the unsafe condition as: In completing a review of Engine Manual repair/acceptance limits for titanium compressor shafts, Rolls-Royce has found the specified limits to be incorrect such that the shot peened surface layer at life critical features (the axial dovetail slots) may have been inadvertently removed in-service. Removal of the shot peened layer results in increased vulnerability of the part to tensile stresses, which could reduce the life of the shaft to below the published life limits. We are proposing this AD to prevent failure of the intermediate- pressure (IP) and high-pressure (HP) shaft, which could result in an overspeed condition, possible uncontained disc failure and damage to the airplane.

원본 출처 언어: Federal Register — Transportation Department원문 발표 열기 →