인도네시아는 4,500개의 현대 어선들을 낚시꾼들에게 무료로 배급할 예정
인도네시아 해양수산부에서는 4582개의 현대 어선들을 무료로 배포할 예정 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →최신 신호
비즈니스
기업, 시장 및 조직의 최신 동향입니다.
무료 기업 프로필 만들기Business Maps에서 기업 찾기 →최신 신호
50파키스탄에서 사무총장의 활동, 10월 6일~8일
10월 6일 화요일, 유엔 사무총장 안토니오 구테레스는 파키스탄의 이슬람라바드에 도착했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · United Nations Press요약 읽기 →어린이 에 투자, 미래 에 투자 - 세계 정상회담 의 메시지 에서 장 비서실장 이 촉구
아토니오 구테레스 유엔 사무총장은 우즈베키스탄 사마르칸드에서 열린 세계 아동 복지에 대한 투자 정상회담을 위해 오늘 이같이 말했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · United Nations Press요약 읽기 →BC - Indicadores Selecionados - IES-20261021.xlsx
BC - Indicadores Selecionados - IES-20261021.xlsx.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Banco Central do Brasil — Selected Indicators요약 읽기 →유럽 의회 토론회에서 세라핀 위원장의 개막 발언 비용 절감 및 불필요한 보고 의무가 이제 EU의 기업가들에게 신속한 구제 제공을 위한 구체적인 다음 단계
유럽 위원회 연설 Strasbourg, 21 Oct 2026 존경하는 의원님, 귀여운 장관님, 오늘 토론회는 매우 간단한 질문입니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Commission Press Corner요약 읽기 →인도네시아의 외환 헤지링 인센티브는 9.9억 달러의 외국 자본을 끌어들이고 있습니다.
인도네시아 은행 (BI) 는 외환 헤지링 인센티브 제도가 9.9억 달러의 해외 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →사무총장 이비에 드론 공격 을 비난
안토니오 구테레스 유엔 사무총장이 오늘 다음과 같은 성명을 발표했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · United Nations Press요약 읽기 →4.3635 PLN = 1 EUR 2026-10-21 ECB 기준금리
1 EUR는 4.3635 폴란드 로티 (PLN) 를 구매한다. - 기준 환율은 전자 시장 정보 제공 업체와 협상 절차가 완료된 직후 ECB 웹사이트에서 공개된다. R...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Central Bank — PLN reference rate요약 읽기 →1.1234 USD = 1 EUR 2026-10-21 ECB 참조율
1 EUR는 1.1234 달러 (USD) 를 구매합니다. - 기준 환율은 전자 시장 정보 제공 업체들, 그리고 협의 절차가 완료된 직후 ECB 웹사이트에서 공개됩니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Central Bank — USD reference rate요약 읽기 →0.83825 GBP = 1 EUR 2026-10-21 ECB 기준금리
1 EUR는 0.83825 파운드 스터링 (GBP) 를 구매합니다. - 참조 환율은 전자 시장 정보 제공 업체와 협상 절차가 완료된 직후 ECB 웹사이트에서 공개됩니다...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Central Bank — GBP reference rate요약 읽기 →유럽연합의 지원으로, EIB 그룹은 우크라이나에 서부 국경 인프라를 업그레이드하기 위해 6천만 유로 자금을 지원합니다.
유럽투자은행 (EIB) 그룹은 우크라이나를 위해 60백만 유로의 자금을 지원하고 있으며, 이 부문의 서부지역에 있는 국경 교차점들을 업그레이드하기 위한 자금 지원을 하고 있습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Investment Bank — Press Releases요약 읽기 →셀러라이트, 창세기 성과 기반 가을 공개: 더 많은 증거, 더 깊은 통찰력, 더 광범위한 조사 접근성
조사관, 에이전틱 AI 활용 시 수작업 검토 대비 증거 발견 성과가 크게 향상된 것으로 평가...2026년 가을 출시, 기기 및 운영체제 접근 지원 확대 버지니아 타이슨 코너와 이스라엘 페타티크바, 2026년 10월 21일 — 공공 및 민간 부문에서 AI 기반 디지털 검색 및 정보 분석 솔루션 분야의 글로벌 선도 기업인 셀러브리이트 (Nasdaq: CLBT) 가 오...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →미래 여행, 지금부터 시작: 2026 제투어 글로벌 기술 경험의 날 개막
중국 우후, 2026년 10월 21일 — 미래 여행의 시작을 알리는 2026 제투어 글로벌 테크놀로지 익스피리언스 데이는 10월 20일 중국 안후이성 우후에서 공식 개막했습니다. 오전에는 그룹 연구개발 (R&D) 센터에서 핵심 행사인 글로벌 혁신 컨퍼런스가 열리며 2,000여 명의 해외 게스트와 미디어, 사용자들이 한 자리에 모여 첨단 기술 성과와 제품 라인업, 지...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →미래 세력 포럼 2026에서 쿠빌리우스 위원장의 주요 연설
유럽 위원회 연설 프라하, 2026년 10월 21일 안녕하세요, 이 유명한 미래 세력 포럼에 참석하는 것이 저의 큰 기쁨입니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Commission Press Corner요약 읽기 →2027년 2029년 공화국 예산
카자흐스탄 국민은행 초대 부총리 예루란 자마우바예프 (Yerulan Zhamaubayev) 의 연설 "2027~2029년 공화국 예산...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · BIS Central Bankers’ Speeches요약 읽기 →신용 기관의 모니터링 결과 최상위 금리율 (21.10.2026)
2026년 10월, 가장 많은 가정 예산을 유치하는 10개의 신용 기관의 러시아 루블 1개 지장 최대의 금리율 모니터링 결과는 다음과 같습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Bank of Russia — Press Releases요약 읽기 →EMEA-002644-PIP01-19-M01
EMEA-002644-PIP01-19-M01
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · EMA — Paediatric Investigation Plans요약 읽기 →EMEA-001841-PIP01-15
EMEA-001841-PIP01-15
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · EMA — Paediatric Investigation Plans요약 읽기 →변화하는 지질정치적 환경 속에서 국경을 넘는 결제 개선
그리스 은행 부총리 크리스티나 파파 콘스탄티누 여부 의 연설.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · BIS Central Bankers’ Speeches요약 읽기 →테진 로봇, 창고 및 소총 처리용 3D Sorter 시리즈 공개
일반 소포, 대량 처리 작업, 취급이 어려운 물품 및 향후 확대에 대응하는 제품 구성 베이징 2026년 10월 21일 — 베이징 테진 로봇 (Beijing Tegene Robots Co., Ltd., 아래 테진 봇) 은 창고 및 소포 처리 작업에 대한 3D Sorter 시리즈를 공개했다. 이 제품군은 일반 소 소포 분류, 대량의 처리 작업,...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →총회, 21회 회의 (AM) 2026년 10월 21일
총회는 국제 형사법원 잔류기계 (International Residual Mechanism for Criminal Tribunals) 의 업무에 대한 정기 토론을 개최합니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · United Nations Press요약 읽기 →자카르타는 부산을 기준으로 세계 영화 허브 지위를 추구합니다
자카르타 주지사 프라모노 아누그는 인도네시아의 수도가 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →CATL, 전기 대형 트럭 공급을 가속화하기 위해 전기 전기 도로 연장 배터리 공개
베이징 2026년 10월 21일 — CATL는 오늘 도로 화물 운송의 전동화를 가속화하기 위해 혁신적인 듀얼 전기 주행 길거리 연장 배터리와 최신 세대의 대형 트럭용 배터리 교환 솔루션을 공개했습니다. 전기 대형 트럭 시장의 경쟁은 기술 사양을 넘어 전체 수명주기에 걸린 가치로 확대되고 있습니다. 배터리 교체로 에너지 충전 속도가 빨라지고 예측 가능성도 높아졌지만, 배...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →BI 비율은 5.75%, 예금 편의율은 5%
인도네시아 은행은 수요일 기준금리를 5.75퍼센트에서 변하지 않고 유지하면서 지금을 올렸다...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →행동하지 않는 용기 - 수요를 중심으로 운영되는 모드로 나아가는
2026년 10월 14일, 헬싱키에서 열린 핀란드 은행 이해관계자 행사에서 핀란드은행 이사회 의원 투오마스 베리마키의 연설
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · BIS Central Bankers’ Speeches요약 읽기 →정부 가 성장 을 촉진 시키기 위해 국가 해운 로드맵 을 수립 하고 있습니다
인도네시아 산업부는 해운 산업을 활성화하기 위한 종합적인 국가 로드맵을 준비하고 있습니다 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →유로 유동성 라인 및 국제 통화 시스템
유럽 중앙은행 집행위원장 필립 레인 (Philip R Lane) 의 발언, 2026년 10월 21일 상하이에서 열린 CF40-Euro50 점심식사 달러 너머의 통화 시스템에서
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · BIS Central Bankers’ Speeches요약 읽기 →인도네시아는 8% 성장 목표를 달성하기 위해 특별 경제 구역을 추진합니다
에어랑가 하르타르토 경제협의부장관은 특별경제지역 (SEZ) 개발에 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →vivo V80을 소개합니다. 냉각 조각 된 유리 디자인, 고급 ZEISS 초상화 이미징 및 예외적인 배터리 수명
오늘 vivo는 vivo V80를 소개했습니다. 놀라운 새로운 V 시리즈 디자인 언어와 배터리 수명이 급격히 상승했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →인도네시아가 5.7% 성장률을 목표로 하고 있는 글로벌 위험성에 대해 BI가 경고
인도네시아 은행 (BI) 는 인도네시아의 2026년 경제 성장률이 4.9~5.7 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →푸켓 메리어트 리조트 & 스파, 메린 비치에서 크리스마스와 새해의 마법을 축하하십시오.
푸켓 메리어트 리조트 & 스파, 메린 비치는 여행객들을 초대하여 올해 가장 멋진 시간을 축하합니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →매일 뉴스 2026년 10월 21일
2026년 10월 21일 브뤼셀, 유럽 위원회 디지털 서비스 법률에 따라 부킹닷컴이 사기와 사기와의 싸움을 조사하기 위해 오늘 유럽 위원회는 공식 절차를 개시했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Commission Press Corner요약 읽기 →THE 50 BEST RESTAURANTS, 2026년 51~100위 레스토랑 목록 발표
런던, 2026년 10월 21일 — S.Pellegrino & Acqua Panna가 후원하는 The 50 Best Restaurants 2026는 오는 11월 4일 페루 리마에서 열리는 올해 시상식 직전에 오늘 No.51에서 No.100에 오른 레스토랑 목록을 공개했다. 이번에 발표된 51-100위 목록에는 6개 대륙의 레스토랑이 포함되어 있으며, 셰프 및 음식 평가가...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →2026년 9월 연료 가격의 진화
2026년 9월, 개인 운송용 연료와 윤활료의 가격은 2025년 9월에 비해 EU에서 31.4% 증가했습니다. 이는 7월 16.9%와 8월 23.8%의 연평균 증가에 따라 일어났습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Eurostat — Economy and Finance News요약 읽기 →유로 지역 정부 비중은 3.0%이고, EU는 GDP의 3.1%
유로 지역 (EA20) 에서 정부 과 GDP 비율은 2024 년과 2025 년 에 3.0% 로 변하지 않았다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Eurostat — Economy and Finance News Releases요약 읽기 →유로 영역에서 GDP의 88.8%에 달하는 정부 부채
2026년 2분기 말 기준으로, 유로지역 (EA21) 의 총정부 부채 GDP 비율은 88.8%로 88.4% 증가했다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Eurostat — Economy and Finance News Releases요약 읽기 →시즌적으로 조정된 정부 비중은 유로 지역 GDP의 3.3%
2026년 2분기에는, 계절적으로 조정된 일반 정부 부채 GDP 비율은 유로 지역 (EA21) 에서 3.3%와 EU에서 3.5%로 나타났다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · Eurostat — Economy and Finance News Releases요약 읽기 →2026년 세계 직업 및 기술 교육 개발 회의가 천진에서 개막
GLOBAL TIMES의 보고서: 2026년 세계 직업 및 기술 교육 발전 컨퍼런스 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →아드아스 칩과 리프모터로 유럽에 착륙하고 글로벌 확장을 가속화합니다.
상하이, 2026년 10월 21일 — 악세라에 탑재된 Axera의 지능형 운전 칩은 리프모터에 장착된 새로운 글로벌 소형 전기 해치백으로 유럽 시장에 진출하며 회사의 국제 자동차 시장 확대에 중요한 발걸음을 내딛고 있습니다. 글로벌 시장을 목표로 설계된 이 칩이 양산 검증을 거친 악세라의 운전 보조 기술을 유럽 소비자에게 선보이고 있습니다. 이 차량은 리퍼모터 글로벌...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →2026년 글로벌 팁 포인트 컨퍼런스 마레이시아에서 쿠알라룸푸르 선언과 아시아를 위한 새로운 로드맵으로 마무리
최근 선웨이 대학에서 2026년 글로벌 팁 포인트 컨퍼런스 (GTP 2026) 가 개최되어 처음으로 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →신화 실크 로드: 베이징 금융 포럼, 개방, 협력 및 포용을 강조
베이징, 2026년 10월 21일 — 금융가 포럼 2026 연례 회의 (Annual Conference of Financial Street Forum 2026) 는 월요일 개막하며, 유명한 귀족들이 베이징에 모여 금융 개방, 협력 및 포용에 대해 의견을 나누고 공감대를 모았다. '글로벌 금융 발전을 위한 개방적이고 협력적이고 포용적인 생태계 구축' Building...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · PR Newswire Korea — News Releases요약 읽기 →인도네시아는 관광 특권 구역을 통해 1760만 명의 관광객 방문을 목표로 하고 있습니다.
에어랑가 하르타토 경제부장관 조율자는 16~17.6백만 명의 외국인 관광객을 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →NextGenerationEU에 의한 6억 유로의 독일의 최종 결제 요청에 대해
유럽 위원회 보도자료 브뤼셀, 2026년 10월 21일 오늘날 유럽 위원회는 독일의 4번째이자 마지막 지불 요청에 대해 긍정적으로 평가했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Commission Press Corner요약 읽기 →El Grupo BEI y BBVA는 스페인에서 중소기업과 중견기업을 지원하기 위해 1,300억원의 자금을 동원합니다.
유럽 투자 은행 (EBI) 와 유럽 투자 기금 (FEI) 에 의해 구성된 Banco Europeo de Inversiones (BEI) 그룹은 2개의 인테크리얼 titulización...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Investment Bank — Press Releases요약 읽기 →디지털 서비스 법률에 따라 부킹닷컴이 사기 및 사기와의 싸움에 대해 조사하기 위한 위원회
유럽위원회 보도자료 브뤼셀, 2026년 10월 21일 오늘날 유럽위원회는 부킹닷컴이 디지털 서비스 법 (DSA) 을 위반한 지 여부를 판단하기 위해 공식 절차를 개시했습니다.
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · European Commission Press Corner요약 읽기 →크롭라이프 아시아는 새로운 BASF, 코르테바 및 FMC 대표들을 이사회에 환영합니다
식물 과학 산업을 대표하는 지역 협회인 크로프라이프 아시아는 오늘 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →미래에 활력을 불어넣기: CARKU는 2026 칸톤 박람회에서 최신 휴대용 발전소 솔루션을 선보인다
에너지 저장 솔루션의 글로벌 리더로서, 카르쿠는 2026 칸톤 박람회에 참가한다고 발표하고, ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →음식 & 호스텔리티 아시아 2027 우수성을 재정립
푸드 앤 호스텔리티 아시아 (FHA), 아시아의 대표적인 식품 & 호스틸리티 국제 무역 행사
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →장관은 건강 특유역을 통한 외환 저축으로 Rp150T를 목표로 하고 있습니다.
에어랑가 하르타르토 경제협력부 장관은 최대 150달러의 외환 저축을 목표로 하고 있다 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Business & Investment요약 읽기 →PT SMI 회장 이사장: 아시아 태평양은 더 강력한 DFI를 필요로 한다
PT 사라나 멀티 인프라스트럭처 (Persero) (PT SMI) 회장 이사 Reynaldi Hermansjah는 ...
로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어 · ANTARA News — Press Releases요약 읽기 →