BN Business News
기업 추가 →
이 기사의 번역을 준비하고 있습니다. 그동안 영어 원문을 임시로 표시합니다.

규제 및 법률 · 2008. 12. 18.1 분 읽기

Voluntary Departure: Effect of a Motion To Reopen or Reconsider or a Petition for Review

로컬 자동 번역 · 원본 출처 언어

요약

The Department of Justice is publishing this final rule to amend the regulations regarding voluntary departure. This rule adopts, without substantial change, the proposed rule under which a grant of voluntary departure is automatically withdrawn upon the filing of a motion to reopen or reconsider with the immigration judge or the Board of Immigration Appeals (Board) or a petition for review in a federal court of appeals. This final rule adopts, with some modification, the proposed rule under which an immigration judge will set a presumptive civil monetary penalty of $3,000 if the alien fails to depart within the time allowed. However, this rule adopts only in part the proposals to amend the provisions relating to the voluntary departure bond. Finally, this rule adopts the notice advisals in the proposed rule and incorporates additional notice requirements in light of public comments.

원본 출처 언어: Federal Register — Justice Department원문 발표 열기 →