Les États membres peuvent également demander à la Commission de fournir des informations sur les mesures d'incitation à l'emploi et aux aides à la santé.

Résumé

Cette demande d'information demande l'apport du public sur le fait que des ajouts ou modifications soient nécessaires aux règlements de port sûr en vertu du statut fédéral anti-kickback ou des exceptions à la disposition civile pénalité monétaire interdisant les inductions aux bénéficiaires (le "Beneficiary Inducements CMP") pour la rémunération fournie aux individus en relation avec leur participation dans des essais cliniques.