Entreprise · 12/08/2026Mis à jour: 23/10/2026 · 1 min de lecture
La compagnie de chemin de fer Belt de Chicago demande de modifier son plan de sécurité pour le contrôle des trains
Traduction automatique locale · Langue originale de la source
Résumé
Ce document informe le public que, le 6 août 2026, la Belt Railway Company of Chicago (BRC) a présenté une demande de modification (RFA) à son plan de sécurité du contrôle positif des trains certifié par l'AFR (PTCSP) pour effectuer la maintenance et l'optimisation nécessaires de son réseau technologique opérationnel pendant les mois de septembre et d'octobre 2026. Pour compléter cette maintenance, le BRC demande quatre fenêtres prévues au cours desquelles des travaux seront effectués sur l'infrastructure du réseau, et au cours de laquelle des pannes du système de contrôle positif non planifié des traines (PPC) peuvent se produire. Comme ce RFA imp