BN Business News
Dodaj firmę do Business Communicatora →
To tłumaczenie jest jeszcze przygotowywane. Poniżej prezentujemy tymczasowo oryginalną wersję angielską.

Handel międzynarodowy · 31.01.20131 min czytania

Amendment to the International Traffic in Arms Regulations: Revision of U.S. Munitions List Category IV

Automatyczne tłumaczenie lokalne · Oryginalny język źródła

Streszczenie

As part of the President's Export Control Reform effort, the Department of State proposes to amend the International Traffic in Arms Regulations (ITAR) to revise Category IV (launch vehicles, guided missiles, ballistic missiles, rockets, torpedoes, bombs, and mines) of the U.S. Munitions List (USML) to describe more precisely the articles warranting control on the USML. The revisions contained in this rule are part of the Department of State's retrospective plan under E.O. 13563 completed on August 17, 2011. The Department of State's full plan can be accessed at http://www.state.gov/documents/organization/ 181028.pdf. In addition, several ITAR sections addressing the Missile Technology Control Regime (MTCR) Annex are revised to provide a new method of identifying articles common to the MTCR Annex and the USML. And, the ITAR section describing shipments between U.S. possessions is clarified to only encompass those shipments that do not transit a foreign country.

Oryginalny język źródła: Federal Register — State DepartmentOtwórz oryginalny komunikat →