BN Business News
会社を追加 →
この記事の翻訳を準備しています。それまでの間、英語の原文を表示します。

ビジネス · 2011/10/51 分で読めます

Airworthiness Directives; The Boeing Company Model 737-600, -700, -700C, -800, -900, and -900ER Series Airplanes

ローカル自動翻訳 · 情報源の原言語

概要

We are adopting a new airworthiness directive (AD) for the products listed above. This AD requires inspecting to determine the clearance and any wire bundle damage between wire bundle W443 and the left forward rudder quadrant, followed by adjusting the minimum clearance between the wire bundle and the left forward rudder quadrant, and repairing any wire bundle damage. This AD was prompted by reports of contact between wire bundle W443 and the left forward rudder quadrant. We are issuing this AD to detect and correct contact between the wire bundle and the left forward rudder quadrant. Damage to the wire bundle from contact between the wire bundle and the left forward rudder quadrant could result in uncommanded stabilizer trim and autopilot disconnects due to shorted wires, potentially affecting the capability of the flightcrew during high work load and consequently reducing control of the airplane. Restricted movement of the rudder quadrant at full right rudder travel would reduce controllability of the airplane.

情報源の原言語: Federal Register — Transportation Department原文の発表を開く →

関連インサイト

ビジネスインサイト →