BN Business News
会社を追加 →
この記事の翻訳を準備しています。それまでの間、英語の原文を表示します。

ビジネス · 1994/12/161 分で読めます

Airworthiness Directives; Airbus Model A310 and A300-600 Series Airplanes Equipped With SOGERMA-SOCEA Pilot, Co-Pilot, and Third Occupant Seats

ローカル自動翻訳 · 情報源の原言語

概要

This document proposes the adoption of a new airworthiness directive (AD) that is applicable to certain Airbus Model A310 and A300-600 series airplanes. This proposal would require repetitive inspections to detect distortion and/or cracks on the attachment brackets of the backrest recline control locks of certain seats. This proposal would also require replacement of cracked or distorted brackets and their associated attachment fittings with new parts, which would terminate the repetitive inspection requirements. This proposal is prompted by a report of failure of the bracket of the backrest recline control lock on a seat due to fatigue-related cracking. The actions specified by the proposed AD are intended to prevent such fatigue-related cracking and/or distortion, which could result in failure of the seat backrest attach fittings, which may lead to the uncommanded 50 deg. angle recline of the pilot or co-pilot seat, and, subsequently, the temporary inability of the pilots to control the airplane.

情報源の原言語: Federal Register — Transportation Department原文の発表を開く →

関連インサイト

ビジネスインサイト →