Cette traduction est en cours de préparation. En attendant, nous affichons temporairement la version originale en anglais.
Réglementation et droit · 10/07/20121 min de lecture
Swim Events in the Captain of the Port New York Zone; Hudson River, East River, Upper New York Bay, Lower New York Bay; New York, NY
Traduction automatique locale · Langue originale de la source
Résumé
The Coast Guard is establishing seven temporary safety zones for swim events within the Captain of the Port (COTP) New York Zone. These zones will be established on the navigable waters of the Hudson River, East River, Upper New York Bay and Lower New York Bay. These temporary safety zones are necessary to protect the maritime public and event participants from the hazards associated with these events. Persons and vessels are prohibited from entering into, transiting through, mooring, or anchoring within the safety zones unless authorized by the COTP New York or the designated representative.
Langue originale de la source: Federal Register — Homeland SecurityOuvrir le communiqué original →