BN Business News
Ajouter votre entreprise →
Cette traduction est en cours de préparation. En attendant, nous affichons temporairement la version originale en anglais.

Commerce international · 13/07/20112 min de lecture

Addition of the New State of the Republic of South Sudan to the Export Administration Regulations

Traduction automatique locale · Langue originale de la source

Résumé

In this final rule, the Bureau of Industry and Security (BIS) amends the Export Administration Regulations (EAR) to add controls on exports and reexports of U.S.-origin dual-use items to a new nation, the Republic of South Sudan. In January 2011, a referendum was held in the region of Southern Sudan to determine whether that region would remain part of Sudan or become a separate, independent nation. On February 7, 2011, the referendum commission announced that the region of Southern Sudan had voted to become a separate nation, effective July 9, 2011. On February 7, 2011, recognizing this historic milestone in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA), President Obama announced the intention of the United States to formally recognize the Republic of South Sudan as a sovereign state in July, 2011. BIS is therefore amending the EAR to reflect the July 9, 2011 formal recognition by adding the new nation, the Republic of South Sudan, to the Commerce Country Chart and including it in Country Group B, which will render the destination eligible for certain export and reexport License Exceptions. The controls that continue to apply to "Sudan" under the EAR will not apply

Langue originale de la source: Federal Register — Department of CommerceOuvrir le communiqué original →

Explorer les analyses

Analyses business →