BN Business News
Ajouter votre entreprise →
Cette traduction est en cours de préparation. En attendant, nous affichons temporairement la version originale en anglais.

Réglementation et droit · 16/12/20111 min de lecture

Safety Zone, Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan Including Des Plaines River, Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, and Calumet-Saganashkee Channel, Chicago, IL

Traduction automatique locale · Langue originale de la source

Résumé

The Coast Guard will enforce a segment of the Safety Zone; Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan including Des Plaines River, Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, Calumet-Saganashkee Channel on all waters of the Chicago Sanitary and Ship Canal from Mile Marker 296.1 to Mile Marker 296.7 at various times from December 21, 2011 until December 22, 2011. This action is necessary to protect the waterways, waterway users, and vessels from hazards associated with the U.S. Army Corps of Engineers' maintenance operations of dispersal barrier IIB. During these operations, dispersal barriers IIA and IIB will be running simultaneously at 2.3 volts per inch necessitating the restriction to reduce potential safety hazards. During the enforcement period, entry into, transiting, mooring, laying-up or anchoring within the enforced area of this safety zone by any person or vessel is prohibited unless authorized by the Captain of the Port, Sector Lake Michigan, or his or her designated representative.

Langue originale de la source: Federal Register — Homeland SecurityOuvrir le communiqué original →

Explorer les analyses

Analyses business →