Règlement d'application de la Loi sur l'Environnement National: mise en œuvre finale

Résumé

Le Département de l'Intérieur (DOI) adopte le règlement intermédiaire final (RIF) publié le 3 juillet 2025, avec des modifications mineures, comme règlement final. Ce règlement final répond aux commentaires du public et adopte le RIF, avec certaines modifications substantielles, comme indiqué ci-dessous. Le RIF a partiellement abrogé les réglementations du DOI en matière d'application de la Loi sur l'Environnement National (LEPN) et a apporté les mises à jour ciblées nécessaires à ces dispositions non abrogées. Le DOI maintiendra à l'avenir la plupart de ses procédures LEPN, qui s'appliquent uniquement aux processus internes du Département, dans un manuel du Département séparé du Code des Réglements Fédéraux (CRF).