Réglementation et droit · 30/11/20102 min de lecture
Safety Zone, Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan Including Des Plaines River, Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, and Calumet-Saganashkee Channel, Chicago, IL
Traduction automatique locale · Langue originale de la source
Résumé
The Coast Guard will enforce a segment of the Safety Zone; Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan including Des Plaines River, Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, Calumet-Saganashkee Channel on all waters of the Chicago Sanitary and Ship Canal from Mile Marker 296.1 to Mile Marker 296.7 daily from 7 a.m. to 11 a.m. and from 1 p.m. to 5 p.m. on December 6, 2010 through December 11, 2010 and from December 13, 2010 through December 18, 2010. This enforcement action will then occur again from 7 a.m. on December 20, 2010 through 5 p.m. on December 23, 2010. This action is necessary to protect the waterways, waterway users, and vessels from hazards associated with the U.S. Army Corps of Engineers' startup testing of the new dispersal barrier IIB, which will help control the spread of aquatic nuisance species that have the potential of devastating the waters of the Great Lakes. During the enforcement period, entry into, transiting, mooring, laying-up or anchoring within the enforced area of this safety zone by any person or vessel is prohibited unless authorized by the Captain of the Port, Sector Lake Michigan, or his or her designated representative.