Remplacement de certaines parties du ministère américain de la Santé et des Services sociaux Titre VI Règlements pour s'aligner sur le texte statutaire et se conformer à l'ordre exécutif 14281

Résumé

Par cette règle, le ministère américain de la Santé et des Services sociaux modifie ses règlements mettant en œuvre le titre VI de la Loi sur les droits civils de 1964 (titre VI) pour supprimer les dispositions qui imposent ou exemplifient la responsabilité fondée sur l'impact disparate. Ces modifications alignent les règlements du département avec la meilleure lecture du texte statutaire du titre VI, évitent les préoccupations constitutionnelles, réduisent les coûts de conformité et l'incertitude pour les bénéficiaires, et servent l'intérêt public. En outre, ces révision sont conformes à l'ordonnance exécutive 14281.