Issuer Delisting; Notice of Application To Withdraw From Listing and Registration; (Elan Corporation plc, American Depositary Shares Evidenced by American Depositary Receipts, Representing Ordinary Shares, Par Value 4 Irish Pence; Warrants To Purchase Ordinary Shares, par Value 4 Irish Pence, Represented by American Depositary Shares, Evidenced by American Depositary Receipts of Elan Corporation, plc) File No. 1-10416

Régulation des marchés · 08/09/2026

Détermination des exigences de nettoyage des marchés des changes pour les swaps d'intérêt à compter des taux d'intérêt de CAD et de MXN

La Commission des changes futures des États-Unis (Commission ou CFTC) modifie ses exigences de nettoyage des swaps d'intérêt à compter des taux d'intérêt de CAD et de MXN, en application des dispositions applicables de la loi sur les changes des États-Unis (CEA), afin de répondre aux transitions du taux d'intérêt canadien (CDOR) vers le taux d'intérêt canadien de repos (CORRA) et de la transition du taux d'intérêt interbancaire de l'équilibre (TIIE) vers le taux d'intérêt de fonds (F-TIIE) pour les swaps d'intérêt en dollars canadiens (CAD) et en pesos mexicains (MXN). Ces transitions font partie d'un effort global en cours de tous les participants aux marchés, des administrateurs de référence, des régulateurs et d'autres pour dépasser la dépendance à l'égard de certains taux d'intérêt offerts par les banques (IBORs) qui sont devenus des références de benchmark inaccessibles et adopter des références alternatives, qui sont principalement des taux d'intérêt de repos, presque sans risque (RFRs). Ces modifications révisent l'ensemble des swaps d'intérêt qui sont soumis à des exigences de nettoyage, conformément à la CEA et aux réglementations de la Commission.