Konkurencja i konsument · 12/01/1994

L'ordre de la Commission concernant la Californie et la Compagnie sucrière Hawaïenne

La Californie et la Compagnie sucrière Hawaïenne (``C&H'') est soumise à un ordre interdisant de représenter que son sucre granulé est différent ou supérieur, à moins que (a) cette différence ou cette supériorité se rapporte à une utilisation du consommateur de ce sucre qui est spécifiée dans l'annonce ; (b) cette différence ou cette supériorité est étayée par des preuves compétentes et fiables ; et (c) cette substantiation inclut des preuves compétentes et fiables qui montrent que la différence ou la supériorité est perceptible ou bénéfique à la classe de consommateurs à qui la représentation est destinée.