Les autorités de l'Union européenne ont également déclaré que les mesures prises par la Commission pour éliminer les risques liés à la pollution causée par le gaz naturel dans le pays d'origine sont incompatibles avec la législation nationale.

Résumé

En réponse à une demande de ICL-IP America, Inc. (le requérant), le Département américain du commerce (commerce) a lancé une enquête d'évasion nationale pour déterminer si certains systèmes de foie à pulvérisation au Canada, qui sont achevés ou assemblés avec des composants produits en République populaire de Chine (Chine), contournent les commandes de droits antidumping (AD) et de contrevaillance (CVD) sur certains esters alkyl phosphate (esters) originaires de Chine.