BN Business News
Añadir empresa →
Esta traducción se está preparando. Mientras tanto, mostramos temporalmente la versión original en inglés.

Negocios · 4/10/20071 min de lectura

Federal Motor Vehicle Safety Standards; Controls, Telltales and Indicators

Traducción automática local · Idioma original de la fuente

Resumen

In an August 2005 final rule, we updated our standard regulating motor vehicle controls, telltales and indicators. The standard specifies requirements for the location, identification, and illumination of these items. In May 2006, we published a response to four petitions for reconsideration, including one asking us to reconsider a requirement for color contrast between identifiers and their backgrounds. We denied this petition for reconsideration. We received another petition for reconsideration from the Alliance of Automobile Manufacturers (the Alliance) of the color contrast requirement, specifically for the horn control identifier. In this document, we grant the Alliance's petition in part. We propose to amend the standard to provide that an identifier is not required if the horn control is placed in the middle of the steering wheel. If the horn control is placed elsewhere in the motor vehicle, the control would be required to be identified by the specified horn symbol in a color that stands out clearly against the background.

Idioma original de la fuente: Federal Register — National Highway Traffic Safety AdministrationAbrir el comunicado original →