Transport i infrastruktura · 24/04/2026

Modifications aux procédures de l'Administration fédérale des chemins de fer concernant le service de documents dans les procédures d'application de la sécurité ferroviaire

Cette règle met à jour les procédures de l'Administration fédérale des chemins de fer pour l'application de la sécurité ferroviaire et les règles de pratique pour exiger le service électronique de documents. Elle établit également des procédures pour mettre en œuvre de nouvelles autorités concernant les amendes civiles pour les infractions présumées à la sécurité ferroviaire fédérale.