Transport i infrastruktura · 28/04/2026

Abroger Certaines Exigences Relatives à l'Évaluation de la Capacité Portique de Ponts

Cette règle supprime l'exigence fédérale définissant le processus que doit suivre le propriétaire de voie ferrée lors de la planification de l'évaluation des ponts sans détermination de capacité de charge. Cette exigence était conçue comme une mesure transitoire pour introduire la conformité après que les réglementations de sécurité des ponts soient devenues effectives et n'est plus nécessaire car les réglementations ont été en vigueur pendant presque 15 ans et la période transitoire pour la conformité est terminée.