Transport i infrastruktura · 01/07/2025

Révision des réglementations concernant les réclamations des marins ; action administrative et procédure judiciaire

L'Administration des Transports des États-Unis (MARAD) propose de réviser ses réglementations concernant le dépôt de réclamations et la détermination administrative de la réclamation ou de son rejet, concernant les officiers ou les membres d'équipage employés sur des navires appartenant, opérés ou loués par MARAD. Cette règle vise à (1) corriger de nombreuses citations conformément à la codification du titre 46 du Code des États-Unis ; (2) améliorer l'accessibilité en modernisant le texte et en mettant à jour les coordonnées de contact de l'agence ; et (3) supprimer les références obsolètes.