Zasoby i środowisko · 27/01/2026

Abrogation de certaines dispositions du programme de performance permanent concernant les structures de sédimentation

L'Office de la réhabilitation et de la prévention des mines sous-sol (OSM) confirme que la date d'entrée en vigueur du 27 janvier 2026 pour la règle directe « Abrogation de certaines dispositions du programme de performance permanent concernant les structures de sédimentation », publiée le 28 novembre 2025, est effective. Cette règle directe supprime les paragraphes qui obligeaient que toutes les eaux de surface provenant de la zone perturbée passent par une structure de sédimentation avant de quitter la zone de permis. Ces dispositions ont été annulées par un tribunal de révision en 1985 et n'ont pas d'effet juridique mais n'ont jamais été supprimées du Code des réglementations fédérales. Pendant la période de commentaires, OSM a reçu un commentaire substantiel. Ce commentaire n'est pas un commentaire significativement négatif car il n'attaque pas de manière significative la prémisses sous-jacentes de la règle ou explique pourquoi la règle serait inappropriée sans changement. En conséquence, ce commentaire n'oblige pas à retarder la date d'entrée en vigueur.