Energia i regulacje · 10/09/2026

NRC propose des modifications à ses réglementations concernant la surveillance et le démantèlement des sites de récupération in situ de l'uranium

La Commission régulatrice des énergies nucléaires des États-Unis (NRC) propose d'apporter des modifications à ses réglementations concernant la licence des usines de production d'uranium et la gestion des déchets et des résidus issus de l'extraction et de la mélange de l'uranium, en établissant des exigences basées sur le risque pour la protection de l'eau souterraine dans les sites de récupération in situ de l'uranium (ISR). Les réglementations actuelles de l'NRC sont axées sur la production conventionnelle d'uranium et ne traitent pas explicitement l'extraction d'uranium par le processus ISR. De plus, l'NRC propose d'apporter des modifications à ses réglementations concernant la rapidité du démantèlement pour tous les titulaires, en leur permettant de retarder l'initiation des activités de démantèlement dans des situations où la sécurité ne serait pas affectée.