Commerce international · 31/01/19942 min de lecture
Trade Policy Staff Committee (TPSC); Notice of the Effective Date, with respect to the Republic of Uzbekistan, of the Agreement of Trade Relations Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics
Traduction automatique locale · Langue originale de la source
Résumé
In Proclamation 6352 of October 9, 1991 (56 FR 51317), the President proclaimed that the ``Agreement on Trade Relations Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics'' would enter into force and nondiscriminatory treatment would be extended to products of the U.S.S.R. in accordance with the terms of the Agreement on date of exchange of written notices of acceptance in accordance with Article XVII of the Agreement. Subsequently, the U.S.S.R. was succeeded by twelve independent states, including the Republic of Uzbekistan. An exchange of diplomatic notes with the Republic of Uzbekistan in accordance with Article XVII of the Agreement, as modified by technical adjustments and retitled ``Agreement on Trade Relations between the United States of America and the Republic of Uzbekistan,'' took place in Tashkent, Uzbekistan on January 13, 1994. Accordingly, the Agreement became effective on January 13, 1994, with respect to the Republic of Uzbekistan, and nondiscriminatory treatment is extended to products of the Republic of Uzbekistan as of January 13, 1994 in accordance with the Agreement and as provided for in Proclamation 6352 of October 9, 1991. Fred