Zwischenfinanzberichte der Regierung Neuseelands für die zehn Monate bis zum 30. April 2025
Die Treasur hat die Zwischenfinanzberichte der Regierung Neuseelands für die zehn Monate bis zum 30. April 2025 veröffentlicht.
BUSINESS NEWS
Business News durchsuchen
Finden Sie Artikel nach Titel oder Zusammenfassung.
Für UnternehmenKostenloses Unternehmensprofil erstellen →
Risikoprogose Juni 2025
Die Norwegische Wirtschaft hat sich im Allgemeinen durch den Inflation- und Zinsschlag nach der russischen Invasion der Ukraine gut entwickelt.
Medizinsystem-Programm: Korrektur von Fehlern im vorgeschlagenen Regeln
Die Dokumentation korrigiert technische und typografische Fehler im vorgeschlagenen Regeln, das am 30. April 2025 im Bundesanzeiger erschienen ist und sich mit dem Medizinsystem-Programm für Krankenhausinpatienten und dem langfristigen Pflegekrankenhaus-Verfahren für das Finanzjahr 2026 sowie mit Qualitätsanforderungen und anderen Änderungen beschäftigt.
Stainless Steel Flanges Von Indien: Letztendliche Ergebnisse der Antidumping-Pflichtprüfung
Die US-Handelsabteilung (Commerce) hat festgestellt, dass Hersteller/Exporteure von Stahlrohrflämen (Flämen) aus Indien, die unter dieser Prüfung stehend sind, während des Prüfungszeitraums (POR) vom 1. Oktober 2022 bis zum 30. September 2023, den Verkaufspreisen für das in die USA eingeführte unterliegende Waren unter dem normalen Wert lagen.
Todesfälle von Meerestieren im Rahmen des Wiederaufbaus des Whittier-Hafens in Alaska
Die National Marine Fisheries Service (NMFS) hat eine Anfrage der Stadt Whittier für die Erlaubnis zur unabsichtliche Tötung von Meerestieren im Rahmen des Wiederaufbaus des Whittier-Hafens Phase III in Whittier, Alaska, erhalten. Die NMFS bittet um Kommentare zu ihrer Vorschläge, um eine unabsichtliche Störungsbefreiung (IHA) zu erlassen, um während der genannten Aktivitäten unabsichtlich Meerestiere zu töten. Darüber hinaus bittet die NMFS um Kommentare zu einem möglichen einmaligen, 1-Jahres-Auflauf, der unter bestimmten Umständen und wenn alle Anforderungen erfüllt sind, erlassen werden könnte, wie in der Anfrage zum Ende dieses Bekundungshinweises beschrieben.
Permit erteilt für kommerzielle und pädagogische Tierfotografie an Meerestieren
Die Firma Sea Shepherd Global unter der Aufsicht von Daniel Villa erhält eine Genehmigung zur Durchführung kommerzieller und pädagogischer Tierfotografien an Meerestieren.
NMFS erteilt Erlaubnis für den unabsichtlichen Fang von Endangered Species Act-gelisteten Meeresmammalien und -fischarten in Kalifornien
Die NMFS erteilt eine Erlaubnis zum unabsichtlichen, aber nicht absichtlichen Fang von bestimmten Artenschutzgesetz (ESA)-gelisteten Meeresmammalien oder -fischarten unter dem Marine-Mammal-Schutzgesetz (MMPA), in der Kategorie II-Kalifornien (CA)-Thresher-Schwertfisch-Gilnettfischerei (>=14 Zoll (in) Netz) und der entsprechenden Hochseegrenze-Komponente der Fischerei, die auf dem MMPA-Verzeichnis von Fischereien (LOF) definiert ist als die Pazifische hochmigratorische Spezies-Gilnettfischerei (hierzu werden die CA-Thresher-Schwertfisch-Gilnettfischerei (>=14 in Netz)/Pazifische hochmigratorische Spezies-Gilnettfischerei gemeinsam bezeichnet).
Informationserhebungstätigkeiten der Agentur: Bekanntmachung des Vorstands zur Genehmigung durch die delegierte Behörde und Übermittlung an das OMB
Der Rat der Gouverneure des Federal Reserve Systems (Federal Reserve System Board) verabschiedet einen Vorschlag zur Verlängerung der neuen Informationserhebung über die Einstellung von Personen für Arbeit (FR 27; OMB Nr. 7100-0375).
BC - Indicadores Selecionados - IES-20250604.xlsx
Die Zentralbank hat die Kommission mit der Einführung eines neuen Systems zur Verfügung gestellt.
Die Kommission hat die Annahme von Maßnahmen zur Verbesserung der Lage des Schiffes in den Gebieten Cordova, Chenega und Tatitlek, Alaska.
NMFS hat eine Anfrage des Alaska Department of Transportation and Public Facilities (ADOT&PF) erhalten, um Genehmigung für die Einnahme von Meerestieren incidental to the Prince William Sound Ferry Terminal Improvement Projects (PWS Projects) in Cordova, Chenega und Tatitlek, Alaska. Nach dem Marine Mammal Protection Act (MMPA) fordert NMFS Stellungnahmen zu seinem Vorschlag, drei Incidental Harassment Authorizations (IHAs) zu erteilen, um incidental marine Mammals during the specified activities associated with each of the three projects (
Änderung im Fischereimanagementplan für die Beringsee und die Aleutischen Inseln (Amendment 125)
Die North Pacific Fishery Management Council hat eine Änderung im Fischereimanagementplan für die Beringsee und die Aleutischen Inseln (BSAI FMP) für den Nordpazifik (Amendment 125) dem Handelsminister vorgeschlagen. Die Änderung würde die BSAI-Pazifik-Kabeljau-Jagdsektoren für die Fangboote (CV) mit weniger als 55 Fuß (ft) (16,8 Meter (m)) Länge zulassen, um Kabeljau im BSAI während der Jagdseitengeschwindigkeit (JG) zu fangen. Die Änderung soll die Ziele und Ziele des Magnuson-Stevens-Fischereihilfs- und -Verwaltungsakt (Magnuson-Stevens-Akt), BSAI FMP und anderer anwendbarer Gesetze fördern.
Antidumpingpflicht für braunes Aluminiumoxid aus China aufrechtzuerhalten
Die US-Handelsbehörde (Commerce) hat festgestellt, dass die Aufhebung der Zölle auf braunes Aluminiumoxid aus der Volksrepublik China (China) wahrscheinlich zu weiteren Dumpfpreisen führen würde.
Bestimmte Monomere und Oligomere aus Taiwan: Verschiebung der vorläufigen Feststellung in der Untersuchung über die Countervailing-Duty
Die US-amerikanische Handelsbehörde hat die vorläufige Feststellung in der Untersuchung über die Countervailing-Duty gegen bestimmte Monomere und Oligomere aus Taiwan auf unbestimmte Zeit verschoben. Die Untersuchung wurde aufgrund neuer Informationen erneut eingeleitet.
Indien: Vorschläge und teilweiser Aufhebung der Untersuchung zu den Antidumping-Zöllen für Natriumnitrit
Das US-Handelsministerium führt eine Untersuchung zu den Antidumping-Zöllen für Natriumnitrit aus Indien durch. Die Untersuchungszeitraum reicht von dem 17. August 2022 bis zum 31. Januar 2024. Das Handelsministerium hat vorläufig festgestellt, dass Deepak Nitrite Limited keine Verkäufe von dem in der Untersuchungszeitraum handelten Produkt zu einem niedrigeren Wert als der normalen Wert getätigt hat. Es lädt interessierte Parteien zu Kommentaren zu diesen vorläufigen Ergebnissen ein.
U.S. Commerce plantzt neue Richtlinien für unabhängige Vertriebsanbietern
Das U.S. Department of Commerce plant, die Einfuhr von Waren, die von unabhängigen Vertriebsanbietern exportiert werden, zukünftig nach dem all-others-Rate besteuert, der in einer LTFV-Ermittlung festgelegt wird, anstatt nach dem Rate für einen untersuchten Hersteller in einer administrativen Überprüfung.
Stahlschichten in Rohren aus Belgien: Vorläufige Ergebnisse und teilweiser Aufhebung der Verfahrenprüfung für Antidumpingsteuern; 2023-2024
Die US-Handelsabteilung (Commerce) hat vorläufig festgestellt, dass die Aperam Stainless Belgium NV (ASB) keine Verkäufe von Stahlschichten in Rohren aus Belgien unter dem normalen Wert (NV) während des Prüfungszeitraums (POR) vom 1. Mai 2023 bis 30. April 2024 vorgenommen hat.
Nationalrat für das Gesundheitsdienstkorps: Begegnung abgesagt
Der Nationalrat für das Gesundheitsdienstkorps hat die Begegnung vom 24.-25. Juni 2025 abgesagt.
ACF beantragt OMB-Erlaubnis für Sammlung von Daten zu Sexualer Risikovermeidungsunterricht
Das ACF-OPRE möchte die OMB für eine umfassende, allgemeine Genehmigung zur Sammlung von Daten von Programme, die von Sexualer Risikovermeidungsunterricht (SRAE)-Stipendiaten auf Rechnung des SRAE-National-Evaluierungsprogramms bereitgestellt werden. Dies ermöglicht es dem ACF, schnell auf Forschungs- und Evaluierungsgelegenheiten zu reagieren, die ohne die mit dem Paperwork Reduction Act of 1995 verbundenen Fristen nicht möglich wären. Die Gelegenheiten können sich auf innovative Implementierungsstrategien und -komponenten beziehen, die von SRAE-Stipendiaten eingesetzt werden, insbesondere für Jugendbevölkerungen, die von Stipendiaten bedient werden. Das Ziel der Datenabfragen ist es, ACF-Programmierung durch die Aufbau von Beweisen zu informieren, was Innovationen zeigt, die das Programm und die Ergebnisse bei SRAE-Stipendiaten und den Jugendlichen, die von ihnen bedient werden, verbessern.
HRSA plantet Einführung eines neuen Formulars für das Ryan-Weißes-Programm für HIV/AIDS
Das Bundesministerium für Gesundheit, USA, plant die Einreichung eines neuen Formulars für das Ryan-Weißes-Programm für HIV/AIDS an das Bundesministerium für Finanzen, um die Qualität der Behandlung zu messen.
Bundesbehörden sammeln Informationen zur Gesundheitsversorgung
Die Bundesregierung hat eine Informationssammlung für die Gesundheitsversorgung bei der Bundesregierung eingereicht und bittet um öffentliche Kommentare.
Änderung der Magnuson-Stevens-Fischerei-Conservations- und -Management-Akt Provisions für die Nordost-Nordsee-Fischerei
Die Dokumente enthält eine Korrektur des Vorworts zu einem vorübergehenden Beschluss unter der Autorität der Magnuson-Stevens-Fischerei-Conservations- und -Management-Akt (Magnuson-Stevens-Akt) für die Nordost-Nordsee-Fischerei-Managementplan (FMP), der am 2. Mai 2025 veröffentlicht wurde.
Klarstellung der Kostenrückgewinnungprozesse für die Änderung 122 zur Fischereimanagementplan für die Beringsee und Aleutian-Inseln-Verwaltungszone
Die NMFS hat die Zeitpunkt der Kostenrückgewinnungprozesse aus dem Endregel, der Änderung 122 zur Fischereimanagementplan (FMP) für Grundfische der Beringsee und Aleutian-Inseln-Verwaltungszone (BSAI), geklärt. Die Änderung 122 führte die Pacific Cod Trawl Cooperative Program (PCTC-Programm oder Programm) ein, um die Fischereiharvestquoten für qualifizierte Grundfisch-Lizenzbesitzer und qualifizierte Verarbeitungsanlagen zu zuweisen. In dieser Korrektur klärt die NMFS die Zeitpunkt der Kostenrückgewinnunggebührschemata für bestehende Kostenrückgewinnungsanforderungen für Teilnehmer. Darüber hinaus korrigiert die NMFS einen veralteten Kreuzverweis.
Die NMFS ändert die Tagesfischereilimits für die Atlantische Blaufinnenmakrele
Die National Marine Fisheries Service (NMFS) hat die Tagesfischereilimits für die Atlantische Blaufinnenmakrele für den Rest des Jahres 2025 angepasst, da die Regulierungsbestimmungen für inseason-Anpassungen erfüllt sind.
Amendment 23 zur Fischereiführung für pelagische Küstenfische verabschiedet
Die Regionale Leiterin des Westküstenbereichs, NMFS, hat am 30. Mai 2025 mit Zustimmung des Leiters für Fischerei, NMFS, die Änderung 23 zur Fischereiführung für pelagische Küstenfische (FMP) genehmigt. Diese Änderung umfasst eine überarbeitete Wiederbevölkerungsplanung für die nördliche Subpopulation der Pazifischen Sardine im Rahmen eines Gerichtsbeschlusses.
Änderung des Lizenzzertifikats für die Universität von Alaska Südost
Die Universität von Alaska Südost hat ein wichtiges Änderungsurkunde für Lizenzzertifikat 24378-01 erhalten, die von der Universität unter Aufsicht von Jan Straley in Sitka, Alaska, ausgestellt wurde.
Die CDC erneuert die Charta des Beratungsausschusses zum Direktor (ACD)
Die CDC im Bundesministerium für Gesundheit und Soziales (HHS) hat die Wiederholung der Charta des Beratungsausschusses zum Direktor (ACD) angekündigt.
Exklusiver Patentlizenzvertrag für selektive Dopaminrezeptorantagonisten zur Therapie
Die National Institute of Neurological Disorders and Stroke und das National Center for Advancing Translational Sciences, Institute der National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, beraten über die Verleihung eines Exklusiven Patentlizenzvertrags für die Praxis der Erfindungen in den Patentrechten und Patentanmeldungen, die in der Anhanginformationen-Sektion dieser Erklärung zu Psycala Bio, Inc. (Psycala), einem Unternehmen in Delaware, aufgeführt sind.
Die Kombination von Medicare und Medicaid-Programmen; Antrag der Joint Commission für die Fortsetzung der Anerkennung ihres Hospiz-Zertifizierungsprogramms
Die Joint Commission erhält die Fortsetzung der Anerkennung als nationaler Akkreditierungsdienstleister für Hospize, die am Medicare- oder Medicaid-Programm teilnehmen möchten.
Grand River Aseptic Manufacturing plantiert in FTZ 189 in Michigan
Die US-amerikanische Firma Grand River Aseptic Manufacturing plantiert in der Foreign-Trade Zone (FTZ) 189 in Grand Rapids und Caledonia, Michigan, Pharmazeutika herzustellen. Die Produktion soll bald beginnen.
Western Pacific Fishery Management Council - Public Meetings - Correction
Die Western Pacific Fishery Management Council (Rat) wird ihr 203. Treffen abhalten, um Maßnahmen zu den Fischerei-Managementsthemen im westlichen Pazifikgebiet zu ergreifen.
Bundeshandelsministerium bestätigt niedrigeren Wert für chinesische Keramik-Abraumkörner
Das US-Handelsministerium hat festgestellt, dass chinesische Keramik-Abraumkörner auf dem US-Markt unter ihrem fairen Wert verkauft werden könnten.
Überlastungsschrauben für Torsionsfedern aus der Volksrepublik China unter fairen Werten verkauft
Das US-Handelsministerium (Commerce) hat vorläufig festgestellt, dass Überlastungsschrauben für Torsionsfedern aus der Volksrepublik China in den Vereinigten Staaten unter fairen Werten verkauft werden. Die Untersuchungszeitraum (POI) ist vom 1. April 2024 bis 30. September 2024.
Überhängungstürzsprünge aus Indien: Vorläufige Bestätigung des Verkaufspreises unter dem fairen Wert, Verlängerung der Voruntersuchung und Verlängerung der Voruntersuchungsmaßnahmen
Die US-Handelsabteilung (Commerce) hat festgestellt, dass Überhängungstürzsprünge aus Indien im Wert von weniger als dem fairen Wert (LTFV) im US-Markt verkauft werden. Die Untersuchungszeitraum (POI) ist vom 1. Oktober 2023 bis zum 30. September 2024. Interessenten werden aufgefordert, Kommentare zu diesem vorläufigen Beschluss zu hinterlassen.
Untersuchung zur Verzögerung der Countervailing-Duty-Ermittlung für Polypropylenkarton-Boxen aus der Volksrepublik China wird auf unbestimmte Zeit verschoben
Die vorläufige Bestimmung in der Untersuchung zur Verzögerung der Countervailing-Duty-Ermittlung für Polypropylenkarton-Boxen aus der Volksrepublik China wird auf unbestimmte Zeit verschoben. Die US-amerikanische Handelsbehörde hat die Untersuchung aus Sicherheitsgründen vorübergehend eingestellt.
Certain Ölrohrlöcher aus Südkorea unter dem Antidumping-Dutverfahren: Abschließende Ergebnisse der administrativen Überprüfung
Die US-Handelsabteilung (Commerce) hat festgestellt, dass bestimmte Hersteller/Exporteure, die unter diesem Überprüfungsbereich stehend sind, keine Verkäufe von Ölrohrlöchern (OCTG) aus Südkorea (Korea) bei normaler Wert (NV) während des Überprüfungszeitraums (POR) vom 1. September 2022 bis 31. August 2023 vorgenommen haben.
NMFS macht vorläufige Entscheidung über Exempted Fishing Permit-Antrag
Die zuständige Regionalbeauftragte für nachhaltige Fischerei im Großen Atlantik, NMFS, hat eine vorläufige Entscheidung getroffen, dass ein Antrag für ein Exempted Fishing Permit (EFP) alle erforderlichen Informationen enthält und weitere Überlegungen wertvoll ist. Der EFP würde es erlauben, dass gefischt werden kann, außerhalb der Fischereiverordnungen, um die von der Commercial Fisheries Research Foundation (CFRF) vorgeschlagenen Ausnahmenfischereigkeiten zu unterstützen.
NMFS macht vorläufige Entscheidung über Exemptionsfischereipermessung
Die Assistenzregionalbeauftragte für nachhaltige Fischerei im Großen Atlantik, NMFS, hat eine vorläufige Entscheidung getroffen, dass eine Antragstellung für eine Exemptionsfischereipermessung alle erforderlichen Informationen enthält und weitere Überlegungen wertvoll ist. Die Exemptionsfischereipermessung würde es erlauben, dass gefischt wird, um die von der Coonamessett Farm Foundation, Inc. (CFF) vorgeschlagenen Ausnahmegewässeraktivitäten zu unterstützen. Die Vorschriften unter dem Magnuson-Stevens-Fischereikonservierungs- und -managementgesetz erfordern die Veröffentlichung dieser Ankündigung, um interessierten Parteien die Möglichkeit zu bieten, sich auf Anträge für vorgeschlagene Exemptionsfischereipermessungen zu äußern.
Fischstockbewertung für Schwarzbass, Blaufisch, Skulpin und Sommerflounder
Die NMFS hält ein öffentliches Treffen zur Bewertung der Fischstockbewertungen für Schwarzbass, Blaufisch, Skulpin und Sommerflounder ab. Die Bewertung ist ein formelles wissenschaftliches Peer-Review-Verfahren zur Bewertung und Präsentation der Stockbewertungsergebnisse für Fischarten in den offenen U.S.-Gewässern des nordwestlichen Atlantiks.
Duke-Universität beantragt Erlaubnis für Walforschung
Douglas Nowacek von der Duke University hat eine Genehmigung für die Forschung an marinen Säugetieren, einschließlich der ausgestorbenen Arten Blauwal, Finschwal, Seiwal und Sperlwal, eingereicht.
Neue 5-Jahres-Befundung für die Importation von Gelbflossentunen
Der Assistant Administrator der NMFS hat eine neue 5-Jahres-Befundung für die Regierungen von Kolumbien, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexiko, Peru und Spanien (in diesem Dokument als 'Die Nationen' bezeichnet) unter dem Marine Mammal Protection Act (MMPA) im Zusammenhang mit der Ostpazifischen Tropen-Ozean-Tunfisch-Purser-Fischerei und der Importation von Gelbflossentunen aus Nationen, die an dieser Fischerei teilnehmen, ausgestellt. Diese Befundung ermöglicht die Importation von Gelbflossentunen und -produkten in die Vereinigten Staaten, die im Ostpazifischen Tropen-Ozean in Übereinstimmung mit dem Abkommen über das Internationale Delfin-Konservationsprogramm (AIDCP) von Purser-Schiffen unter der Gerichtsbarkeit von Die Nationen oder aus Die Nationen exportiert wurden.
Monetary Policy Entscheidung und Öffnungsrede zur Pressekonferenz (Mai 29, 2025)
Die Europäische Zentralbank hat am 29. Mai 2025 eine neue Geldpolitikentscheidung getroffen und hat sich zu den Ergebnissen der Pressekonferenz ausgesprochen.
Medizinsicherkeits- und Altersvorsorgeprogramme: Korrektur der Veröffentlichung im Bundesanzeiger vom 15. April 2025
Diese Veröffentlichung korrigiert technische Fehler im Endregel, der im April 2025 im Bundesanzeiger erschienen ist und sich auf die Veränderungen im Medicare-Versicherungsprogramm, den Arzneimittelversorgungsprogramm des Medicare, das Medicare-Kostenträgerprogramm und die Altersvorsorgeprogramme für alle umfassend sind.
U.S. Department of Commerce erlässt Beschluss über Umfang von Antidumping- und Countervailing-Dutyzulassungen
Das U.S. Department of Commerce hat Anträge auf Umfangsbeschlüsse für Antidumping- und Countervailing-Dutyzulassungen eingereicht, um zu prüfen, ob identifizierte Produkte den Umfang der Antidumping- und Countervailing-Dutyzulassungen erfüllen und um entsprechende Umfangsbeschlüsse zu erlassen.
Vorläufige negative Bestimmung von Verkäufen unter dem fairen Wert bei Papierordnern aus Kambodscha
Die US-Handelsabteilung (Commerce) hat vorläufig festgestellt, dass Papierordner aus Kambodscha nicht oder unwahrscheinlich unter dem fairen Wert verkauft werden in den USA. Die Untersuchungszeitraum (POI) ist vom 1. Oktober 2023 bis zum 30. September 2024. Beteiligte Parteien werden aufgefordert, zu diesem vorläufigen Beschluss zu kommentieren.
Papierordner aus Sri Lanka: Vorläufige Bestätigung von Verkäufen unter dem fairen Wert
Die US-Handelsbehörde hat festgestellt, dass Papierordner aus Sri Lanka im US-Markt unter dem fairen Wert verkauft werden. Die Untersuchungszeitraum reicht von Oktober 2023 bis September 2024.
Chinas Keramik-Abrasiv-Granulat aus Sol-Gel-Aluminiumpulver: Einigung der endgültigen Verzögerungszollbestimmung mit der endgültigen Untersuchung der Ungerechtigkeit
Die US-Regierung hat die endgültige Verzögerungszollbestimmung für Chinas Sol-Gel-Aluminiumpulver-Keramik-Abraum mit der endgültigen Untersuchung der Ungerechtigkeit in Einklang gebracht.
Faserverbund-Heckblenden aus der Volksrepublik China: Verzögerung der vorläufigen Feststellung im Ermittlungsverfahren zur Countervailing Duty
Die US-amerikanische Handelsbehörde ITC hat die vorläufige Feststellung im Ermittlungsverfahren zur Countervailing Duty im Zusammenhang mit Faserverbund-Heckblenden aus der Volksrepublik China auf unbestimmte Zeit verschoben. Die Entscheidung wurde aufgrund neuer Informationen getroffen, die die Ermittlungen beeinflussen könnten.
Monosodium Glutamate aus der Volksrepublik China: Endgültige Bestätigung der Umgehung
Die US-Handelsbehörde (Commerce) hat festgestellt, dass die Importe von Monosodiumglutamat (MSG) aus Malaysia, die mit Glutaminsäure hergestellt wurde, die in der Volksrepublik China (China) produziert wurde, die Zollabgabe auf MSG aus China umgehen. Die Entscheidung wurde am 26. April 2022 getroffen.
Braziens Leere Hülse-Kapseln: Vorrücksbestätigung für Verkäufe unter dem fairen Wert, Verlängerung der Voruntersuchung und Verlängerung der vorläufigen Maßnahmen
Die US-Handelsbehörde (Commerce) hat festgestellt, dass Leere Hülse-Kapseln aus Brasilien wahrscheinlich in den USA unter dem fairen Wert verkauft werden. Die Untersuchungszeitraum (POI) reicht von 1. Oktober 2023 bis 30. September 2024.
Die Bundeshandelshandlung der Vereinigten Staaten bestätigt, dass leere Hüllen aus China unter dem fairen Wert verkauft werden könnten
Die US-Handelsbehörde hat festgestellt, dass leere Hüllen aus China möglicherweise im US-Markt unter dem fairen Wert verkauft werden könnten, und hat die Verlängerung der vorläufigen Maßnahmen beschlossen.